週イチ日記

自慢ではありませんが、英語が喋れません。
この前、外国人の方に道を聞かれ時の事なんですが、外国人の手持ちのスマホのグーグルマップで出発場所から到着場所までのルートが示されているにもかかわらず、ルートからそれて道を迷われてました。
原因はグーグルマップで示されている、施設や店舗のマークの認識が無いため、現在地を把握しにくかったようです。
何とか英単語とジェスチャーで現在地を伝え、安心顔で目的地に向かわれました。私達は伝達手段はいろいろとありますが、普段の会話だけでなく、文書にしても自身が認識している事を当然相手の方が認識していると思わず、ちゃんと客観的に理解出来るかたちで伝える意識を以て取り組まないといけない、と再認識した出来事でした。